Friday, October 26, 2012

Wednesday, October 17, 2012

James Bay Cree Nation Responds to Licensing Decision of the CanadianNuclear Safety Commission

James Bay Cree Nation Responds to Licensing Decision of the Canadian Nuclear Safety Commission

"On October 17, 2012 the CNSC announced that it would issue a licence to Strateco Resources Inc. to proceed with an advanced exploration project at the Matoush uranium ore body site, located near the Cree community of Mistissini. Strateco Resources Inc.'s project at Matoush is the most advanced proposed uranium project to date in Eeyou Istchee, and also in Quebec."

Click on link to read the response.
http://www.newswire.ca/en/story/1054607/james-bay-cree-nation-responds-to-licensing-decision-of-the-canadian-nuclear-safety-commission

project: kaapshuukaashii

Been working on this for about 9 months ...

Tuesday, October 16, 2012

mwaahkwaachaau


ᐧᒫᐦᐧᑳᒑᐤ


mwaahkwaachaau

kaahkipaahtaau


Tonight's Cree verb is: 
 ᑳᐦᑭᐹᐦᑖᐤ kaahkipaahtaau 
kaahkipaahtaau / source cited: eastcree.org
(s/he walks with legs apart)

Monday, October 15, 2012

Nikwaasuu piisim 10152012

© Amanda T. Sam, 2012. "nikiwaasuu piisim"

[click on image for full view]
... #nikwaasuu #piisim #ouwaah #amandatsam

Scribbles 10152012

#amandatsam #ouwaah / #scribbles / #fallsession / #ink on #paper #10152012 #iiyiyiyu #feather

Fall 2012 session

:)

Sunday, October 14, 2012

07-24-2007 - Iiyiyiyu Aschiich

© Amanda T. Sam, 2012. 07-24-2007 - Iiyiyiyu Aschiich

[click on image for full view]

Friday, October 12, 2012

love these colors

AmandaTSam.net
(2008) Warhol Icon Project / Portfolio / @ouwaah

10-12-2012 mumiskwaau


Jimmy Xena iisinihkaasuyu Jimmy Ju maawij kaa jishaayuuwiich uukuss. kiiyaa aakun Jim Taayuu utstaas. Dawn Nipiiocean kiiyaa Jen NipiiOso wiichishaanh


Maakawj maak aa kipitaat Jimmy Xena jii jaashtuuwaahpaao Nicki Moisseaux aayaayimsiich; 
  • “jii mumiskwaau Nicki intaa kaa kipitaayaach” iitaajimuu. 
  • “Uuwaayuu?” - Jacko Jasky
  • “yeataa wash jik wii chischaayimaau tiiwaach...” - Don Jitjaan
  • -“Bea Shkush aa?” - J.Jasky
  • -”Nimma.” -J.Xena
  • -”Bea Skuus aa?” - Dawn NipiiOcean
  • -”Ouwaah nimma. Kaa maamaachii maa Dawn...” - Jen Nipii-Oso
  • -”Shii taan aa kiiyaa jii intaa maakawj kaa kipitaanuuch Jen?” - Dawn
  • -”Neyhey, ... nimma. jii naataashtaau Bea[trix] Shkuush aakaamch wii. Paashuuj injii maanjaanaan niiyaan Jim Taayuu.” - Jen
  • -”Shaash tikshtaao nisk utaaihsh.” - Nicki Moisseaux shouting from inside the teepee. Nicki Tuuktaan comes out of the door and gets more firewood from the nearby pile for roasting geese by the fire.
10-12-2012

Wednesday, October 10, 2012

10-10-2012 scribbles

10-10-2012 #scribbles #ouwaah 

Monday, October 8, 2012

active verb kutaawaaskupihtaau


ᑯᑖᐧᐋᔅᑯᐱᐦᑖᐤ

kutaawaaskupihtaau

run, into, forest

#ouwaah #creelabix #verb #run #into #forest #kutaawaaskupihtaau #cree

random cree verb 10-08-2012


ᒧᔖᔥᑭᑖᐱᐦᑖᐤ

#mushaashkitaapihtaau

(run naked, streaking) 

#random #cree #verb #run #naked #creelabix #ouwaah

Sunday, October 7, 2012

words of wisdom 10-07-2012

I have been pondering over this saying that my late-grandfather RL use to say about listening and I hope I have translated this correctly: "How can you expect the children to listen when they have drank from the milk of a cow [since infancy] rather than from the breast milk of their own mother? It is only when the cow says 'listen', then, they will listen to the cow rather their mother's attempt to get their attention, without any hesitation."

Saturday, October 6, 2012

2010 Project1 Avatar-Colony

Dawson College:// winter2010/[...]/Project1/Avatar-Colony © Amanda T. Sam, 2010

[Click on image for larger view]

Friday, October 5, 2012

words from Nicki Moisseaux 1042012


ᑖᐧᐹᐦ ᒌᒧᑎᓰᐤ ᐊᓐ ᒥᔑᐤ ᐋ ᔒᐅᑖᑦ.
taapwaah chiimutisiiu an mishiu aa shiiutaat.
[For sure it moves secretively in the event that it is hungry.]


ᑳᐧᐄ  ᑖᐅᑐᓈᐦᐧᑳᒨᒄ, ᒋᑭ ᐲᐦᑎᑖᐦᔮᐤ ᒦᓐ ᐲᔥᒄ...
kaawii taautunaahkwaamuukw, chiki piihtitaahyaau miin piishkw... 
[Do not sleep with your mouths open, for the nighthawk will fly inside again...]


- Nicki Moisseaux

Wednesday, October 3, 2012

ouwaah news: Montrealer of the week Nadine St-Louis


CBC News at 6 / Montrealer of the week (oct1) featured our very awesome curator Nadine St-Louis from Exposition 11 (Onze) Nations :D

(FYI: my Wisdom & Knowledge painting is in the shot: right behind her left shoulder during the interview)

more info on the exhibit go to www.11nations.com or check it out in person at the old-port (free admission): 363 rue de la commune est (Marche Bonsecours) / exhibition will there until 2014.

Waachiyaauk kiiyaa jiniskuumitinaawaao jiiwow shaash kaa intuu waahptimaaukw
-ATS

Monday, October 1, 2012

Scribbles 10-01-2012

Scribbles from this morning. -ats